“راز” یا “راز”؟ -ایسنا

به دانش، دیدگاه و تجربه کارشناسان احترام بگذارید.»

به گزارش ای بی اس نیوز، صفحه این گروه در فضای مجازی در مطلبی جدید با عنوان راز یا راز؟ برخی از دوستداران فارسی به جای رمزنگاری، رمزنگاری و غیره از معادل های رمزنگاری، رمزنگاری و غیره برای «فارسی صحبت کردن» استفاده می کنند. اما آیا «راز» و «راز» یکی هستند؟ نه! متخصصان حوزه رمزنگاری، امنیت و سایر علوم فرهنگستان زبان و ادب فارسی «کریپتو» را در برابر رمز، رمز و غیره و «سری» در برابر راز تأیید کردند. در این مناطق، کد جنبه امنیتی دارد. اما رازداری یعنی رازداری و صمیمیت. در کاربرد کلی، این جابجایی همیشه ممکن نیست. به عنوان مثال، «راز موفقیت» ممکن است همان «راز موفقیت» باشد، اما «حفظه مخفی» با «حفظه مخفی» جایگزین نمی شود، زیرا رازداری یک ویژگی انسانی و آگاه است.

absnews

گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی توضیح می دهد که چرا نباید به جای رمزنگاری بگوییم رمز نگاری.