“Le renvoi des affaires incomplètes à la cour d’appel” est l’une des raisons du retard du procès

Selon l’ABSNEWS, suite à l’ordre d’Ali Al-Qasi au juge en chef des tribunaux généraux et révolutionnaires de Téhéran d’organiser une réunion de formation et d’information avec les directeurs des greffes du tribunal afin d’éviter « le renvoi incomplet d’affaires devant le tribunal d’appel”, la réunion du Conseil des adjoints judiciaires Une vidéoconférence s’est tenue en présence du président de la Cour suprême de la province de Téhéran et de plus de 490 responsables des bureaux généraux et des antennes des cours d’appel et des responsables des antennes des complexes judiciaires de Téhéran.

Al-Qasi lors de cette réunion, tout en félicitant le messager de Hazrat Mohammad Mustafa, que la paix soit sur lui et sa famille, a déclaré que le but de la tenue de cette réunion était « d’établir la coordination » et « d’expliquer certains des devoirs et responsabilités des directeurs des complexes judiciaires de Téhéran et des complexes judiciaires des cours d’appel.” Il a déclaré: “En raison des circonstances particulières de Corona, il a été décidé de tenir cette réunion sous forme de vidéo et de vidéoconférence.”

Le juge en chef de la province de Téhéran a déclaré qu’une partie des responsabilités et des affaires des clients et des personnes sera gérée par les directeurs des bureaux des succursales des complexes judiciaires et d’autres membres de bureau du pouvoir judiciaire dans les tribunaux, les tribunaux de première instance et les cours d’appel. A été fait de manière à ne pas interférer dans la prestation de services aux clients.

Il a ajouté: “Lors de cette réunion, les points et la coordination qui sont nécessaires du point de vue des réglementations administratives et juridiques dans le domaine des responsabilités de bureau et également la création d’une coordination entre les chefs de bureau et le personnel de bureau avec les autorités judiciaires supérieures telles que la Cour suprême et les tribunaux d’appel, sur la base de critères.” Et le calendrier prévisionnel sera fourni.

احدی Les juges des cours d’appel de la province de Téhéran, en expliquant les cas importants de vices des dossiers soumis, ont payé des points importants pour résoudre ces problèmes, afin qu’à l’avenir, les dossiers soumis à l’autorité d’appel aient moins de vices et les retards dans le traitement des dossiers seront évités.

Lors de cette réunion, le juge en chef des tribunaux de Téhéran, certains juges et directeurs des bureaux généraux ont exprimé leur point de vue pour accroître la coordination dans le renvoi des affaires aux autorités compétentes.

L’importance de la responsabilité des responsables des bureaux des branches judiciaires

Expliquant l’importance des responsabilités des directeurs de la branche judiciaire, le juge en chef de la province de Téhéran a déclaré : Les directeurs de la branche judiciaire, en tant que personnes chargées de coordonner et de gérer les affaires de la branche et ceux qui supervisent la performance des succursales, jouent un rôle important dans la « processus d’enquête » et « responsabilité envers les clients ». « Personnes et plaideurs ».

Il a mentionné “l’organisation des branches”, “la création de l’ordre dans les affaires administratives des branches” et “la création de la discipline sur le lieu de travail” parmi les devoirs et responsabilités importants des directeurs des bureaux des branches judiciaires et a déclaré : dans chaque branche et complexe de l’unité judiciaire La succursale doit avoir le sérieux et la sensibilité nécessaires et être responsable envers son recouvrement et ses clients, nous aurons le moins de dommages et de problèmes dans cette succursale, et en même temps, partout où le chef de bureau est inattentif à son devoirs et responsabilités ou a une supervision suffisante Si nous n’avons pas les sensibilités nécessaires pour répondre, nous serons confrontés à de nombreux problèmes et défis.

La responsabilité des directeurs de bureau dans le maintien de la discipline de la succursale et le respect des clients

Al-Qasi a souligné que les chefs des branches judiciaires et les juges ont moins de possibilités de gérer les affaires publiques des branches en raison des procédures judiciaires, et pendant leurs heures de bureau, ils se concentrent principalement sur les affaires et les procédures judiciaires et l’administration des audiences. ; Par conséquent, dans de telles circonstances, ce sont les directeurs de succursale qui doivent avoir le soin et l’attention nécessaires pour que la discipline des succursales ne soit pas compromise, que le client soit honoré et que les clients reçoivent une réponse correcte et appropriée.

Le juge en chef de la province de Téhéran, faisant référence à la multiplicité des clients dans le système judiciaire, y compris le demandeur, le défendeur, le demandeur, le défendeur, l’informateur, le témoin, l’expert et l’avocat, a déclaré : C’est l’art des chefs de bureau qui répondent de manière appropriée et dans le cadre Soyez ces personnes et jouez un rôle clé dans la gestion des agences tout en veillant à leur comportement.

Le besoin de prudence dans les relations avec les justiciables

Il a souligné les problèmes et les obstacles dans la voie des activités des gestionnaires des bureaux des branches judiciaires, et en même temps a souligné la nécessité de faire preuve de prudence et d’attention dans le traitement des justiciables et a déclaré : il peut y avoir une pression sur les gestionnaires de certaines personnes influentes Soyez des bureaux; Par conséquent, il faut faire attention à la façon de communiquer avec les clients.

Al-Qasi a conseillé aux directeurs de bureau d’éviter la « normalisation » et la « routine » en raison des visites fréquentes des clients, et de toujours prendre les précautions nécessaires.

Le juge en chef de la province de Téhéran a souligné : Si l’un des plaignants ou avocats a l’intention de présenter un cadeau ou même un compliment verbal sur les questions précédentes sous prétexte de l’occasion et de tout autre titre, cette question sera considérée comme incorrecte ; Parce que la racine de nombreuses corruptions et problèmes commence à partir de très petits sujets.

Les précautions nécessaires doivent toujours être prises en ce qui concerne les interactions et les voyages

Al-Qasi s’est adressé aux responsables des bureaux des branches judiciaires et a déclaré : “Certains profiteurs dans les affaires judiciaires cherchent à découvrir des faiblesses en vous afin de faire avancer leurs objectifs, et ils ont l’intention de contrôler ces faiblesses en identifiant ces faiblesses dans le processus de travail ;” Par conséquent, les précautions nécessaires doivent toujours être prises concernant les interactions et les déplacements afin qu’en premier lieu, l’honneur et la dignité de la personne ne soient pas mis en danger et en second lieu, l’autorité et la dignité du pouvoir judiciaire ne soient pas remises en question.

Dégâts, glissade et contamination sont prêts dans la justice

Le juge en chef de la province de Téhéran a déclaré que la nature du travail dans le système judiciaire est “vulnérable” et parfois “glissante”. Et ceux qui les entourent devraient se référer au pouvoir judiciaire pour faire leur proposition illégale, il faut donc être plus prudent dans Ceci concerne.

Dans le même temps, il n’a pas limité le contrôle des communications à “l’espace réel” et a souligné la nécessité d’exercer une précision dans les communications dans le contexte du “cyberespace”.

Les heures de bureau sont des droits de l’homme

Al-Qasi a en outre rappelé l’importance d’observer la discipline dans le domaine d’activité des responsables des bureaux des branches judiciaires et a déclaré : il est nécessaire que vous soyez lié par les règles et règlements du travail. Il convient de noter que les heures de bureau sont destinées à traiter les affaires des clients et sont considérées comme des droits de l’homme, même si nous retirons une demi-heure de notre travail ou retardons d’une heure le traitement des affaires des clients, en termes de charia et réglementations administratives et, plus important encore, contre les droits de l’homme. Nous devons rendre des comptes.

Le juge en chef de la province de Téhéran a souligné le rôle des directeurs des bureaux des branches judiciaires dans l’établissement de l’ordre et de la présence sur le lieu de travail et a déclaré : « Si le directeur du bureau est retardé et précipité dans son travail, nous ne pouvons pas nous attendre à ce que d’autres .”

La nécessité de respecter la dignité des clients

Dans une autre partie de son allocution, il a rappelé aux responsables des succursales la nécessité « d’honorer le client » et de « respecter les personnes et les clients » et a souligné : Ne respectez pas le client ; Car respecter et honorer les clients, d’une part, favorise la personnalité des confrères aux yeux des clients et, d’autre part, provoque l’instauration de la confiance dans la magistrature.

La pression du travail ne doit pas nous faire sortir du circuit de la patience

Al-Qasi a souligné que le pouvoir judiciaire est le lieu de référence pour le peuple et répondre au peuple, traiter les affaires et les litiges fait partie du devoir administratif du pouvoir judiciaire, a-t-il déclaré : Sortir de l’orbite de la patience ; Ainsi, l’immoralité, la dureté, le langage grossier et l’impatience font partie des choses qui endommagent la personnalité d’une personne et provoquent le pessimisme à propos de l’appareil.

Le juge en chef de la province de Téhéran, déclarant que la vie quotidienne dans les affaires ne doit pas entraîner la négligence des devoirs fondamentaux et définis, a déclaré : Heureusement, la majorité des proches respectent les exigences administratives, morales et d’éthique du travail et sont bien conscients de leurs responsabilités et devoirs.

Il a considéré “le manque d’exécution correcte et régulière des affaires des bureaux des branches judiciaires” comme l’une des raisons du retard dans l’enquête et du mécontentement des citoyens et a mentionné quelques exemples à cet égard et a déclaré : En conséquence, cela entraînera des retards dans le processus de travail et de litige et nuira à la réalisation du droit et à la santé des affaires.

Al-Qasi a insisté sur « éviter le transfert du travail d’aujourd’hui à demain » et a déclaré : il est nécessaire que ce sentiment se forme dans le corps du complexe judiciaire de la province de Téhéran et essaie de mener à bien les affaires liées à chaque jour et ensuite quitter le service.

Le manque d’ordre dans les affaires liées aux succursales affecte le processus de litige

Le juge en chef de la province de Téhéran a rappelé le rôle des directeurs de succursale dans le règlement des affaires, et a en même temps considéré que le manque d’ordre dans les affaires liées aux succursales affectait le processus judiciaire et a déclaré : Au cours des visites, il a été observé que dans certains succursales , Le classement et le résumé des dossiers sont désordonnés et le statut des dossiers est irrégulier ; Il est donc nécessaire d’organiser les dossiers en appliquant une gestion prudente.

“Le renvoi des affaires incomplètes à la cour d’appel” est l’une des raisons du retard du procès

Il a poursuivi en disant que “le renvoi des affaires incomplètes à la cour d’appel” était l’une des raisons du retard du procès et a déclaré : “Lorsqu’une affaire est renvoyée de manière incomplète du tribunal de première instance à la cour d’appel, l’affaire est suspendue dans la chambre de la cour d’appel pendant plusieurs mois.” En raison du défaut, il est renvoyé à nouveau devant le tribunal de première instance. Cette question est l’une des raisons importantes du retard du processus judiciaire et devrait être prise en compte par les responsables des branches du pouvoir judiciaire.

Soulignant que la responsabilité de renvoyer les affaires incomplètes à la Cour d’appel incombe aux directeurs des bureaux, Al-Qasi a déclaré : Et le directeur de la succursale doit s’assurer que ces mesures sont suivies et après avoir rempli et signé ladite feuille de travail, envoyer le dossier à la cour d’appel.

Achèvement de Hojjat, juge en chef de la province de Téhéran, avec les responsables des succursales

Il a déclaré que le renvoi des affaires incomplètes à la Cour d’appel intensifiera le travail et prolongera la procédure. , Soyez avertis en premier et s’ils ne sont pas remarqués, cette négligence fera l’objet d’une enquête par le Board of Violations.

Al-Qasi a déclaré : En examinant les affaires de la Cour d’appel, il a été constaté qu’un pourcentage important des affaires ont été renvoyées par les tribunaux de première instance avec des vices, dont la principale responsabilité incombe aux responsables des succursales ; Par conséquent, il est nécessaire de faire la coordination nécessaire à cet égard entre le personnel du bureau des branches primaire et d’appel.

Le juge en chef de la province de Téhéran a en outre souligné la nécessité de former d’autres membres des bureaux par les responsables des bureaux des branches judiciaires afin d’éviter que les affaires incomplètes ne soient renvoyées devant la Cour d’appel, affirmant qu’une partie du retard est due à “manque de contrôle” et “manque de supervision” ; Il est donc nécessaire que chacun soit sensible et attentif à son domaine d’activité.

Le volume élevé de travail et de trafic de travail ne dégage pas la responsabilité de se conformer à la réglementation

Il a en outre informé des activités des comités d’inspection après avoir tenu cette réunion afin de vérifier le respect des points mentionnés et a déclaré: le volume élevé de travail et le trafic de travail ne dégage pas la responsabilité d’observer les règlements et nous devons être sensibles et prudent à ce sujet.

Al-Qasi a souligné la nécessité pour le personnel du bureau de la justice de supprimer les obstacles qui causent des retards ou le mécontentement des citoyens, a déclaré : Ce problème est nécessaire et inévitable, et une grande partie du travail incombe à ces proches.

Dans la dernière partie de son discours, le juge en chef de la province de Téhéran a déclaré qu’une partie des blessures et des troubles sont dus au non-respect des règles et règlements concernant les poursuites judiciaires et au manque de travail dans le domaine du bureau. procédure à constituer progressivement dans le recouvrement et pour que les choses se règlent et que les attentes de la justice soient satisfaites.

Lors de cette réunion, en présence d’un des juges des cours d’appel, les exemples d’affaires qui devraient être examinées au moment de la saisine de la cour d’appel ont été expliqués afin que l’affaire puisse être renvoyée devant la cour d’appel en plein.

également; Les questions soulevées et la feuille de travail relative à l’établissement et à l’examen des dossiers transmis à l’autorité d’appel ont été fournies aux gestionnaires des succursales dans le cadre d’un module de formation afin d’accélérer le processus d’examen au sein de l’autorité d’appel en examinant et en remplissant les feuilles de travail et éliminant les lacunes des fichiers soumis.

Fin de message